全部交付记录Full job log185 单185 jobs
上面是能公开展示的作品。这里是全部 185 单按类型的统计,其中很多是校对、排版、格式转换这类没有展示图的工作。客户资料按保密处理,不公开名称。The work above is what can be shown publicly. This is all 185 jobs by type, many of them proofreading, typesetting or conversion work with nothing visual to show. Client details are kept confidential.
- 汇报 / 方案 PPTReport and proposal decks23工作汇报、季度经营分析、项目策划和竞聘 PPTWork reviews, quarterly business reviews, project plans and pitch decks
- 流程图 / 架构图 / 示意图Flowcharts, architecture and schematics22业务流程图、网络拓扑、系统架构和技术路线图Process flows, network topologies, system architecture and roadmaps
- 画册 / 目录 / 菜单 / 海报 / 标识Brochures, catalogues, menus, posters and signs21产品画册、英文目录、折页、菜单、展台和标识Product catalogues, English catalogues, leaflets, menus, booths and signage
- 课件 / 教学 PPTCourseware and teaching decks14数学、英语、音乐课件和公开课 PPTMaths, English and music courseware, and demonstration lessons
- 电气图纸Electrical drawings14原理图、接线图、电柜布局和二次回路图Schematics, wiring diagrams, cabinet layouts and secondary circuits
- P&ID 和工艺流程图P&IDs and process diagrams13化工、污水和液冷系统的 P&ID 与工艺流程图P&IDs and process diagrams for chemical, wastewater and liquid-cooling systems
- 科研绘图 / 数据图Research figures and data charts13论文配图、机制图、技术路线图和数据图Paper figures, mechanism diagrams, research roadmaps and data charts
- 排版 / 说明书 / 教材 / 标书Typesetting: manuals, textbooks, tenders13说明书、教材、标书和试卷排版Manuals, textbooks, tender documents and exam papers
- 格式转换(PDF / Word / Excel)Format conversion (PDF, Word, Excel)13PDF 转可编辑 Word、Excel 和 PPT,版式按原件还原PDF to editable Word, Excel and PowerPoint, matched to the original layout
- 平面 / 暖通 / 弱电 / CAD 修改Layouts, HVAC, low-voltage and CAD revisions10平面布置、暖通、弱电图和 CAD 深化修改Floor layouts, HVAC and low-voltage drawings, and CAD revisions
- 校对 / 资料整理Proofreading and document assembly8长文档校对、资料整理和合并成册Proofreading long documents, organising material and compiling volumes
- 进度计划 / 横道图 / 网络图Schedules, Gantt and network charts7施工进度计划、横道图和双代号网络图Construction schedules, Gantt charts and network diagrams
- 动画 / 动态图 / 图像处理Animation, motion and image work7流程动画、动态演示和图片还原Process animations, motion graphics and image reconstruction
- 翻译(中英)Translation (Chinese–English)4论文、试验报告和技术资料的中英互译Chinese–English translation of papers, test reports and technical documents
- 预算 / 财务表格Budgets and financial tables2预算表和财务报表整理Budgets and financial statements
- 文案Copywriting1课程问答等文案撰写Copywriting such as course Q&A